What does the Turkish proverb “Malı ongun olanın adı angın olur” mean?

“Malı ongun olanın adı angın olur” atasözü; bol ürün veren tarla, bağ ya da sürünün sahibine ün de kazandırdığını, böyle birinden her yerde söz edildiğini anlatır. Sözcüklerin anlamı: Ongun, bereketli ve verimli demektir; angın ise çok anılan, adı dilden dile dolaşan anlamına gelir. Kısacası bereketli kazancın kişiye ün de getirdiğini söyler.

Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Malı ongun olanın adı angın olur”?

Benzer anlamda: Pekmez gibi malın olsun, Antakya’dan sinek gelir: İyi mala alıcının kendiliğinden geldiğini, sahibinin onu satmak için uğraşmasına gerek kalmadığını anlatır; burada vurgu ünden çok müşteridedir.

What does Malı ongun olanın adı angın olur mean? Meaning of the proverb

“Malı ongun olanın adı angın olur” atasözü; bol ürün veren tarla, bağ ya da sürünün sahibine ün de kazandırdığını, böyle birinden her yerde söz edildiğini anlatır.

Sözcüklerin anlamı: Ongun, bereketli ve verimli demektir; angın ise çok anılan, adı dilden dile dolaşan anlamına gelir.

Kısacası bereketli kazancın kişiye ün de getirdiğini söyler.

“Köyün en tatlı kirazı onun bahçesinden çıkıyor, herkes ondan söz ediyor; malı ongun olanın adı angın olur.”

Benzer anlamda

Pekmez gibi malın olsun, Antakya’dan sinek gelir: İyi mala alıcının kendiliğinden geldiğini, sahibinin onu satmak için uğraşmasına gerek kalmadığını anlatır; burada vurgu ünden çok müşteridedir.

“Malı ongun olanın adı angın olur” atasözü; bol ürün veren tarla, bağ ya da sürünün sahibine ün de kazandırdığını, böyle birinden her yerde söz edildiğini anlatır.

Sözcüklerin anlamı: Ongun, bereketli ve verimli demektir; angın ise çok anılan, adı dilden dile dolaşan anlamına gelir.

Kısacası bereketli kazancın kişiye ün de getirdiğini söyler.

“Köyün en tatlı kirazı onun bahçesinden çıkıyor, herkes ondan söz ediyor; malı ongun olanın adı angın olur.”

Benzer anlamda

Pekmez gibi malın olsun, Antakya’dan sinek gelir: İyi mala alıcının kendiliğinden geldiğini, sahibinin onu satmak için uğraşmasına gerek kalmadığını anlatır; burada vurgu ünden çok müşteridedir.

Malı ongun olanın adı angın olur

What does the Turkish proverb “Malı ongun olanın adı angın olur” mean?

Example

Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Malı ongun olanın adı angın olur”?

Benzer anlamda

Comments

What do you say about Malı ongun olanın adı angın olur?

Other proverbs under M

These entries are waiting for their first comment

Malı ongun olanın adı angın olur

What does the Turkish proverb “Malı ongun olanın adı angın olur” mean?

Example

Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Malı ongun olanın adı angın olur”?

Benzer anlamda

Comments

What do you say about Malı ongun olanın adı angın olur?

Other proverbs under M

These entries are waiting for their first comment

Other proverbs under M

These entries are waiting for their first comment

A good dictionary comment

The dictionary grows with its members