Idiom
Sütüne havale etmek
Defined byEdebiyatla
What does the Turkish idiom “Sütüne havale etmek” mean?
“Sütüne havale etmek” deyimi; bir işin hakkıyla yapılıp yapılmayacağını denetlemeyip yapan kişinin iyi niyetine güvenmek anlamında kullanılır.
- Sözcüklerin anlamı: Havale etmek, bir işi birine bırakmak demektir; süt ise burada kişinin yaradılışını, soyundan gelen huyunu karşılar.
Example
“Hesabı kontrol etmedim, kasiyerin sütüne havale ettim.”