What are the English, German and French equivalents of the idiom “Tepeden bakmak”?

İngilizce: look down on someone (birine aşağı bakmak). Almanca: auf jemanden herabsehen (birine aşağıya doğru bakmak). Fransızca: regarder quelqu'un de haut (birine yukarıdan bakmak).

What does Tepeden bakmak mean? Meaning of the idiom

“Tepeden bakmak” deyimi; kendini başkalarından üstün görüp onları önemsiz, değersiz saymak, onlara kibirle davranmak anlamında kullanılır.

“Şirkete yeni gelen müdür, eski çalışanlara tepeden baktığı için kimseyle anlaşamadı.”

Dil	Karşılığı	Birebir Türkçe çevirisi
İngilizce	look down on someone	birine aşağı bakmak
Almanca	auf jemanden herabsehen	birine aşağıya doğru bakmak
Fransızca	regarder quelqu'un de haut	birine yukarıdan bakmak

“Tepeden bakmak” deyimi; kendini başkalarından üstün görüp onları önemsiz, değersiz saymak, onlara kibirle davranmak anlamında kullanılır.

“Şirkete yeni gelen müdür, eski çalışanlara tepeden baktığı için kimseyle anlaşamadı.”

Dil	Karşılığı	Birebir Türkçe çevirisi
İngilizce	look down on someone	birine aşağı bakmak
Almanca	auf jemanden herabsehen	birine aşağıya doğru bakmak
Fransızca	regarder quelqu'un de haut	birine yukarıdan bakmak

Tepeden bakmak

What does the Turkish idiom “Tepeden bakmak” mean?

Example

What are the English, German and French equivalents of the idiom “Tepeden bakmak”?

Comments

What do you say about Tepeden bakmak?

Other idioms under T

These entries are waiting for their first comment

Tepeden bakmak

What does the Turkish idiom “Tepeden bakmak” mean?

Example

What are the English, German and French equivalents of the idiom “Tepeden bakmak”?

Comments

What do you say about Tepeden bakmak?

Other idioms under T

These entries are waiting for their first comment

Other idioms under T

These entries are waiting for their first comment

A good dictionary comment

The dictionary grows with its members