Giden Kediye Ağıt

Öyle mağrur bir duruşu vardı ki

Sanırsınız evin tek hakimi

Canı istediğinde öyle bir bakışla bakardı ki

Sarıp sarmalamak gelir de doyamazdın.

Güzel tüylerini öpmek gelir içinden de kıyamazdın

Her nasılsa bir İskoç ismi verilmişti ona,

Yeşil göz, beyaz çoraplar ve smokini ile çok yakışıklı

O beyaz gömlek her daim tertemiz

Ayaklardan biri kek bacağı

Korkardı, ürkerdi bahçeye bırakılınca

Sokağı bilmeyen ev kedisi güzel Barry

Bir eli yağda, bir eli balda konformist kedi

Kayboldu sokaklarda oldu serseri

Kaybolmadan önceki son gece geldi eve,

Karyolada yatmayan kedi uzandı yere

Döndü yatağa, döndü bir sağa bir sola,

Sonra kayboldu birdenbire

Günler sonra girmiş sahibesinin rüyasına

Beni kurtar, çok korkuyorum orda demiş

O günden sonra onu gören olmamış

Ah Barry, karakterli Barry,

Hala yanar ciğerimin bir yeri

Geceleri sokaklarda benzer bir karaltı gördüğümde

Seslenirim gel pisi pisi, gel Barry

İnsanlar şaşırır, bir bakar önce

Anlarlar sonra bu da yavrusunu kaybetmiş bir deli.

* Barry'nin arka bacaklarından biri tam çikolatalı kek şeklinde görünürdü.