Hardasın? Neredesin Sen Azerice

Hardasın? Neredesin Sen AZERİCE

Hardasan?

Gözlə; dim illirci geci vi gündüz,

Bir anlıq xə; yyallarım hardasan?

Sordum hə; r zaman tanışlarıma,

Könlümün sızıltısı hardasan?

Sə; maya baxıram hə; mişe ağlar,

Dağlardan soruştum, yanar da yanar.

Yollara baxarım pusqular qurar,

Alnımın yazısı hardasan?

Tökülə; n yarpaqlar ömrümdə; n düşə; r,

Könlümdə; yaralar deşilib gedə; r.

Baharda bə; lkə; də; üsynlar bitə; r,

Sıralanmış kə; də; rim hardasan?

Yuxularım hə; r gün çıxmaz küçə; də; ,

Hə; r gecə; boğarlar sə; nsiz röyada.

Qapılar bağlanır eşq yollarında,

Könlümün quzusu hardasın?

Çeviri : Doç. Dr. Tamilla Abbashanlı