Özgürlüğe Uçtu Mavi

Şiir mavidir, kızılca mavi

Mavi şiirdir

Mavi umut

Mavi, kocaman bir çatal yürek.

Şimdi;

Onurudur barikatlarda Mahabad'ın

Ve tüm kadınların,

İnsanların,

Tüm dünyanın,

Kızıl kavganın, direnmenin ve aşkın.

Umudun, sevmenin ve ekmeğin.

Tanrın'ın ve ilkel'in

Bacak arasından kurtulmuş,

Alınterinde ve alnında

Masmavi parlayan

Ve yıldızlaşan

NAMUSU'dur

Ferinaz Xoşrewani'nin...

09:05:2015