Peçenin Ardındaki Gözler - 4

İbret için gelmiş sanki aleme

bir göz süzüşü dil - şâd eder gönülleri

bab-ı saadet mi mahfuzdur o şûh gamzede

sarhoş eder âşıkı ruh - î efza gözleri

dil - şâd : Sevinmiş. Kalbi hoş olmuş.

bab-ı saadet : Saadet kapısı.

mahfuzdur : Gizlenmiş, saklanmış

gamze : Süzgün bakış

ruh - î efza : cana can katan