Şiiri Anlamak

Sormuş bir okuru
Anlamadığını söylediği
Dizelerin şairine*
Ne demek istediniz diye

Şöyle olmuş
Şairin cevabı**
Bir zamanlar anlamını
Tanrı da ben de biliyorduk
Şimdi yalnız Tanrı biliyor

Şiirin özüdür bu
Şair
Yaşam deneyimini
Ve gözlemlerini
Damıtıp dağarcığında
Kalemine aktarır

Yaratır dizelerini
Ve paylaşır şair
Bir kez yola çıktı mı eser
Artık şairin değil
Okurundur

Hürdür dizeler
Ulaştığı her yüreğe
Algıyla özdeşleşen
Bir anlam sunar

Sorulmaz şaire
Ne demek istedin diye
Ne anladıysan odur
Şiirin anlamı
Sen ne hissediyorsan
Onu söyler şiir

Anlamıyorum diyorsan
Sana ulaşamamıştır dizeler
Frekansı tutmamıştır
Müziğinizin
Ve dengi dengine gelmemiştir
Algı ile söylem


* Şair Friedrich Gottlieb Klopstock'un (1724-1803) başından geçen bu olayı
Cezare Lombrozo (1834-1909) alıntılayarak şiir dünyasına kazandırmıştır.

** 'God and I both knew what it meant once; now God alone knows.'