Edebiyat terimi
Adaptasyon
Tanımı ekleyenEdebiyatla
Adaptasyon nedir?
Adaptasyon, bir eserin başka bir türe ya da sanat dalına aktarılması, örneğin bir romanın sahneye veya sinemaya uyarlanmasıdır.
- Türkçe karşılığı: Bu iş için Türkçede uyarlama sözcüğü de kullanılır.
- Türler arası: Bir destandan ya da öyküden yola çıkılarak yazılan tiyatro oyunu da bir adaptasyondur.
Adaptasyon teriminin kökeni nedir?
Fransızca adaptation sözcüğünden.
Adaptasyon ile ilgili terimler nelerdir?
- Adapte: Yabancı bir eserin yerli topluma göre değiştirilerek aktarılmış biçimi.
Adaptasyon teriminin İngilizce, Almanca ve Fransızca karşılıkları nelerdir?
| Dil | Karşılığı |
|---|---|
| İngilizce | adaptation |
| Almanca | Adaption |
| Fransızca | adaptation |