Edebiyat terimi
Göz uyağı
Tanımı ekleyenEdebiyatla
Göz uyağı nedir?
Göz uyağı, kulağa değil göze seslenen uyaktır: sözcüklerin sonu yazıda aynı harflerle biter, ama okunuşları birbirini tutmaz.
- İngilizcede: “love” ile “move” ya da “good” ile “food” yazımda eşleşir, söylenişte ayrılır.
- Türkçede: Bugünkü Türkçe yazım büyük ölçüde söylenişi izlediği için bu uyak daha çok İngilizce ve Fransızca gibi dillerde görülür.
Göz uyağı teriminin İngilizce, Almanca ve Fransızca karşılıkları nelerdir?
| Dil | Karşılığı |
|---|---|
| İngilizce | eye rhyme |
| Almanca | Augenreim |
| Fransızca | rime pour l'œil |