İçini kemirmek deyiminin İngilizce, Almanca ve Fransızcadaki karşılıkları nelerdir?

İngilizce: to gnaw at someone (birini kemirmek).

İçini kemirmek ne demek? Deyimin anlamı

“İçini kemirmek” deyimi; bir derdin insanı sürekli huzursuz edip rahat bırakmaması anlamında kullanılır.

“Annesine yalan söylemiş olmak günlerdir içini kemiriyor.”

Dil	Karşılığı	Birebir Türkçe çevirisi
İngilizce	to gnaw at someone	birini kemirmek

“İçini kemirmek” deyimi; bir derdin insanı sürekli huzursuz edip rahat bırakmaması anlamında kullanılır.

“Annesine yalan söylemiş olmak günlerdir içini kemiriyor.”

Dil	Karşılığı	Birebir Türkçe çevirisi
İngilizce	to gnaw at someone	birini kemirmek