İnsan ayaktan, at tırnaktan kapar

“İnsan ayaktan, at tırnaktan kapar” atasözü; çoğu hastalığın kapısının insanda üşüyen ayak, atta tırnak olduğunu anlatır.

• Sözcüğün anlamı: Kapmak, burada bir hastalığa yakalanmak, hastalığı almak demektir.

Kısacası ayakları soğuktan korumayı öğütler.

“Kışın çorapsız dolaşma, sonra hasta olursun; insan ayaktan, at tırnaktan kapar.”