Umudunu kesmek deyiminin İngilizce, Almanca ve Fransızcadaki karşılıkları nelerdir?

İngilizce: to give up hope (umudu bırakmak).

Umudunu kesmek ne demek? Deyimin anlamı

“Umudunu kesmek” deyimi; bir şeyin gerçekleşeceğine ilişkin beklentiyi tümüyle bırakmak anlamında kullanılır.

“Kayıp kedisini üç hafta aradı, sonunda umudunu kesti.”

Dil	Karşılığı	Birebir Türkçe çevirisi
İngilizce	to give up hope	umudu bırakmak

“Umudunu kesmek” deyimi; bir şeyin gerçekleşeceğine ilişkin beklentiyi tümüyle bırakmak anlamında kullanılır.

“Kayıp kedisini üç hafta aradı, sonunda umudunu kesti.”

Dil	Karşılığı	Birebir Türkçe çevirisi
İngilizce	to give up hope	umudu bırakmak