What does the Turkish proverb “Armudu soy ye, elmayı say ye” mean?

What does Armudu soy ye, elmayı say ye mean? Meaning of the proverb

“Armudu soy ye, elmayı say ye” atasözü; armudun kabuğu çıkarılarak, elmanın ise ölçü kaçırılmadan, kaç tane yendiği hesaplanarak yenmesi gerektiğini anlatır.

“Sepetteki elmaların yarısını bitirmişsin, biraz yavaş; armudu soy ye, elmayı say ye.”

“Armudu soy ye, elmayı say ye” atasözü; armudun kabuğu çıkarılarak, elmanın ise ölçü kaçırılmadan, kaç tane yendiği hesaplanarak yenmesi gerektiğini anlatır.

“Sepetteki elmaların yarısını bitirmişsin, biraz yavaş; armudu soy ye, elmayı say ye.”

Armudu soy ye, elmayı say ye

What does the Turkish proverb “Armudu soy ye, elmayı say ye” mean?

Example

Comments

What do you say about Armudu soy ye, elmayı say ye?

Other proverbs under A

These entries are waiting for their first comment

Armudu soy ye, elmayı say ye

What does the Turkish proverb “Armudu soy ye, elmayı say ye” mean?

Example

Comments

What do you say about Armudu soy ye, elmayı say ye?

Other proverbs under A

These entries are waiting for their first comment

Other proverbs under A

These entries are waiting for their first comment

A good dictionary comment

The dictionary grows with its members