What are the English, German and French equivalents of the idiom “Kara çalmak”?

İngilizce: to sling mud at someone (birine çamur fırlatmak). Almanca: jemanden anschwärzen (birini karartmak).

What does Kara çalmak mean? Meaning of the idiom

“Kara çalmak” deyimi; birinin adını lekelemek için onun hakkında asılsız, kötüleyici sözler yaymak anlamında kullanılır.

“Seçimden önce rakibine kara çalmak için olmadık dedikodular uydurdu.”

Dil	Karşılığı	Birebir Türkçe çevirisi
İngilizce	to sling mud at someone	birine çamur fırlatmak
Almanca	jemanden anschwärzen	birini karartmak

“Kara çalmak” deyimi; birinin adını lekelemek için onun hakkında asılsız, kötüleyici sözler yaymak anlamında kullanılır.

“Seçimden önce rakibine kara çalmak için olmadık dedikodular uydurdu.”

Dil	Karşılığı	Birebir Türkçe çevirisi
İngilizce	to sling mud at someone	birine çamur fırlatmak
Almanca	jemanden anschwärzen	birini karartmak