What does the Turkish proverb “Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım” mean?

“Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım” atasözü; aklı başına gelen birinin, durumunu artık olduğu gibi gördüğünü ve eski yaşayışından vazgeçtiğini anlatır. Sözcüğün anlamı: Aymak, sarhoşluktan ya da baygınlıktan kurtulup kendine gelmek, ayılmak demektir. Kısacası yanılgıdan kurtulan kişinin eski yolundan döndüğünü anlatır.

Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım”?

Benzer anlamda: Kafasına dank etmek: Bir anda gözü açılıp doğruyu görmek; buna yaşanan bir olay yol açar.

What does Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım mean? Meaning of the proverb

“Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım” atasözü; aklı başına gelen birinin, durumunu artık olduğu gibi gördüğünü ve eski yaşayışından vazgeçtiğini anlatır.

Sözcüğün anlamı: Aymak, sarhoşluktan ya da baygınlıktan kurtulup kendine gelmek, ayılmak demektir.

Kısacası yanılgıdan kurtulan kişinin eski yolundan döndüğünü anlatır.

“Yıllarca gecelerimi boşa harcadım, artık kendime geldim; sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım.”

Benzer anlamda

Kafasına dank etmek: Bir anda gözü açılıp doğruyu görmek; buna yaşanan bir olay yol açar.

“Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım” atasözü; aklı başına gelen birinin, durumunu artık olduğu gibi gördüğünü ve eski yaşayışından vazgeçtiğini anlatır.

Sözcüğün anlamı: Aymak, sarhoşluktan ya da baygınlıktan kurtulup kendine gelmek, ayılmak demektir.

Kısacası yanılgıdan kurtulan kişinin eski yolundan döndüğünü anlatır.

“Yıllarca gecelerimi boşa harcadım, artık kendime geldim; sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım.”

Benzer anlamda

Kafasına dank etmek: Bir anda gözü açılıp doğruyu görmek; buna yaşanan bir olay yol açar.

Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım

What does the Turkish proverb “Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım” mean?

Example

Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım”?

Benzer anlamda

Comments

What do you say about Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım?

Other proverbs under S

These entries are waiting for their first comment

Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım

What does the Turkish proverb “Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım” mean?

Example

Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım”?

Benzer anlamda

Comments

What do you say about Sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım?

Other proverbs under S

These entries are waiting for their first comment

Other proverbs under S

These entries are waiting for their first comment

A good dictionary comment

The dictionary grows with its members