Literary term
Tarih
Defined byEdebiyatla
What is Tarih?
Tarih, divan şiirinde bir olayın yılını, harflerin ebced hesabındaki sayı değerleri toplandığında bulunacak biçimde bir dizeye ya da beyte gizleme sanatıdır.
- Ebced: Arap alfabesinin her harfi bir sayı karşılığı taşır: elif 1, be 2, cim 3, dal 4 … gayın 1000; tarih dizesindeki harflerin değerleri toplanınca olayın yılı çıkar.
- Konuları: Bir caminin ya da çeşmenin yapımı, bir padişahın tahta çıkışı, bir zafer, bir doğum ya da ölüm tarih konusu olabilir; bu yüzden tarihlere yapı kitabelerinde ve mezar taşlarında sıkça rastlanır.
- Tarih dizesi: Sayısı hesaplanacak dize genellikle şiirin son dizesidir; şair çoğu zaman bir önceki dizede tarih düşürdüğünü haber verir.
- Biçimi: Kısa tarih manzumeleri çoğunlukla kıta biçiminde yazılır.
- Genel anlamları: Gündelik dilde sözcük, geçmişi inceleyen bilimi ve bir olayın gerçekleştiği zamanı anlatır.
What is the origin of the term Tarih?
Arapça târîh (zamanını belirleme, tarih koyma) sözcüğünden.
Which terms are related to Tarih?
- Kıta: Tarih manzumelerinin en sık yazıldığı kısa nazım şekli.
- Mısra: Tek satırlık şiir birimi; tarih hesabı çoğu zaman şiirin son mısraı üzerinden yapılır.
- Divan edebiyatı: Tarih düşürme geleneğinin en çok yaşatıldığı klasik edebiyat.
What are the English, German and French equivalents of the term Tarih?
| Dil | Karşılığı |
|---|---|
| İngilizce | chronogram |
| Almanca | Chronogramm |
| Fransızca | chronogramme |