Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Taş yerinde ağırdır”?

Benzer anlamda: Her horoz kendi çöplüğünde öter: Bir kimsenin sözünün geçtiği, değer gördüğü yerin yalnızca kendi çevresi olduğunu anlatır.

What does Taş yerinde ağırdır mean? Meaning of the proverb

“Taş yerinde ağırdır” atasözü; bir kişinin ya da bir şeyin asıl değerini, ait olduğu ortamda bulunduğu sürece koruduğunu anlatır.

Kısacası herkesin değerinin en iyi kendi yerinde bilindiğini anlatır.

“Köyünde herkes ona danışır, şehirde kimse tanımıyor; taş yerinde ağırdır.”

Her horoz kendi çöplüğünde öter: Bir kimsenin sözünün geçtiği, değer gördüğü yerin yalnızca kendi çevresi olduğunu anlatır.

“Taş yerinde ağırdır” atasözü; bir kişinin ya da bir şeyin asıl değerini, ait olduğu ortamda bulunduğu sürece koruduğunu anlatır.

Kısacası herkesin değerinin en iyi kendi yerinde bilindiğini anlatır.

“Köyünde herkes ona danışır, şehirde kimse tanımıyor; taş yerinde ağırdır.”

Her horoz kendi çöplüğünde öter: Bir kimsenin sözünün geçtiği, değer gördüğü yerin yalnızca kendi çevresi olduğunu anlatır.