Proverb
Tekerlek kırıldıktan sonra yol gösteren çok olur
Defined byEdebiyatla
What does the Turkish proverb “Tekerlek kırıldıktan sonra yol gösteren çok olur” mean?
“Tekerlek kırıldıktan sonra yol gösteren çok olur” atasözü; “şöyle yapsaydın” diye akıl vermeye kalkanların, ancak bir iş kötü bitip zararı ortaya çıktıktan sonra çoğaldığını anlatır.
Kısacası iş işten geçtikten sonra akıl verenlerin bolluğunu dile getirir.
Example
“Sınavdan kaldıktan sonra herkes nasıl çalışmam gerektiğini anlatmaya başladı; tekerlek kırıldıktan sonra yol gösteren çok olur.”
Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Tekerlek kırıldıktan sonra yol gösteren çok olur”?
Aynı anlamı taşıyanlar
- Araba devrilince yol gösteren çok olur: Öğütlerin, zarar görüldükten sonra söylendiğinde hiçbir işe yaramadığını anlatır.
Benzer anlamda
- Kes parmağını çık pazara, merhem buyuran çok olur: Akıl ve çare önerenin bol olduğunu, bunun için birinin darda kaldığının görülmesinin yettiğini anlatır; zarar gerçekleştikten sonrasına değil, dert sürerken gelen öğütlere bakar.