Hal Bu

Canımda zar

Cananım yâr

Gömleği dar

Fukarayım

Al yanaklım

Gül dudaklım

Çıkar aklım

Peymaneyim

Elimde em

Gözümde nem

Kadehte dem

Meyhaneyim

Neşve kârım

Şive kârım

Bal şekerim

Mihmaneyim

Ahtımı sor

Bahtımı sar

Tahtım mı var

Viraneyim

Ozanca har

Leyli Nehar

Yüreği nar

Biçareyim

Ozanca/İzmir

peymane/kadeh-bardak

leyli nehar/devamlı sarhoş

işekâr /işveli-cilveli-nazlı

neşvekâr /keyifli-neşeli-bir hoş

mihmane /misafir