Leyla-yı Izdırap

Kara gözlü kara kaşlı

Çöllerin kadını Leyla

Zümrüd perçemine

Bağlandı kara sevda

Çöllerin güneşi Leyla

Kays çöllerde yayan

Zümrüt bakışında neva

Aşkından oldu heba

Güneş çölleri kavurdu

Kays deli divane soldu

Baktığı yerde Leylayı gördü

İçtiği su Leylanın gözyaşı oldu

Nil-in koynunda sarayda Leyla

Her gece kays-a dualar sundu

Yıldızlar yol oldu,derin ırmak sal

Kays, cansız Leylanın (Kollarında)