Yüzyılım

Çılgın yüzyılım

kendi düzensizliğini kurmuş

almış başını gidiyor

ve manasız hız yarışını

inatla sürdürüyor.

Hiç kimse ve hiç bir şey

ona engel olamıyor

ve rehberlik de edemiyor bir türlü.

Kendini kurtarabilmek için

çırpınıp didiniyor

ama esasında

nereye gideceğini bile bilmiyor.

Ve böylece

kayıtsız ve şartsız,

lanetli bir yolu izliyor.

Şüphesiz bu onun

degişmez karanlık kaderidir.

Her şeyi, beni dahil

uçuruma doğru sürüklüyor.

Yalnız, iyi niyetli

ve sevgi temeli ile yoğrulmuş,

şair kalplerinden hariç.

İoannis Bozikis
Bir Âfet Gibi
(Atina-2012)
Copyright