Edebiyat terimi
Dolaylama
Tanımı ekleyenEdebiyatla
Dolaylama nedir?
Dolaylama, bir kişiyi ya da varlığı adıyla değil, ona özgü bir niteliği öne çıkaran bir söz öbeğiyle anarak anlatıma renk katan söyleyiş yoludur.
- Kullanımı: Tekrardan kaçmak, saygı ya da övgü bildirmek veya söze şiirsellik katmak için başvurulur.
Örnek
Yedi tepeli şehir sabaha yine sisler içinde uyandı.
Dolaylama ile ilgili terimler nelerdir?
- İtnab: Anlatımı bilerek genişletip ayrıntılandırma; dolaylama da tek sözcüğün yerine bir öbek koyarak anlatımı uzatır.
Dolaylama teriminin İngilizce, Almanca ve Fransızca karşılıkları nelerdir?
| Dil | Karşılığı |
|---|---|
| İngilizce | periphrasis |
| Almanca | Periphrase |
| Fransızca | périphrase |