Redewendung
Kalıbının adamı olmamak
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet die türkische Redewendung „Kalıbının adamı olmamak“?
“Kalıbının adamı olmamak” deyimi; dış görünüşüyle uyandırdığı izlenimi davranışlarıyla karşılayamamak, göründüğü kişi çıkmamak anlamında kullanılır.
- Sözcüğün anlamı: Kalıp, burada insanın boyu bosu, gövdesi demektir.
Beispiel
“İri yarı hâline bakıp güçlü sandık ama kalıbının adamı değilmiş, ilk kolide yoruldu.”