Redewendung
Mantar gibi yerden bitmek
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet die türkische Redewendung „Mantar gibi yerden bitmek“?
“Mantar gibi yerden bitmek” deyim; nereden çıktığı anlaşılmadan, ansızın türeyivermek anlamında kullanılır.
- Sözdeki imge: Mantarlar yağmurdan sonra bir gecede toprağın üstünde beliriverir; deyim bu ani görünüşe benzetme yapar.
Beispiel
“Şehrin her köşesinde kahve dükkânları mantar gibi yerden bitti.”