Literarischer Begriff
Ninni
Definiert vonEdebiyatla
Was ist Ninni?
Ninni, halk edebiyatının kadınların sesinde yaşayan türlerinden biridir; anne onu beşik başında, bebeğini uyutmaya çalışırken yavaş bir ezgiyle söyler.
- Sözleri: Çoğunlukla anonimdir ya da o an kendiliğinden kurulur.
- Konuları: Annenin çocuğa dilekleri, gurbetteki babanın özlemi, yoksulluk ve dertler sık işlenir.
- Biçimi: Çoğunlukla yedi ya da sekiz heceli dizelerle, dörtlük ya da ikilik hâlinde söylenir.
- Nakaratı: Sözcük, türküde dizeleri bağlayan “ninni, ninni” yinelemesinin adı olarak da kullanılır.
Beispiel
Ninni, ninni, yavruma,
Uyku gelsin kuzuma.
Welche Begriffe hängen mit Ninni zusammen?
- Ağıt: Yas anında söylenen ezgili söz; ninni gibi çoğu zaman kadınların dilinde yaşar.
Wie lauten die englischen, deutschen und französischen Entsprechungen des Begriffs Ninni?
| Dil | Karşılığı |
|---|---|
| İngilizce | lullaby |
| Almanca | Wiegenlied |
| Fransızca | berceuse |