Literarischer Begriff
Tumturak
Definiert vonEdebiyatla
Was ist Tumturak?
Tumturak, konuşanın ya da yazanın etkileyici görünmek için sözü şatafatlı, ağdalı deyişlerle doldurması, yani söyleyişteki gösteriştir; anlam bu parıltının altında silikleşir.
- Tumturaklı: Sıfat biçimi, içi boş ama yüksek perdeden söylenmiş sözleri niteler: tumturaklı bir söylev.
- Üslup kusuru olarak: Okur sözcüklerin görkemine takılır, ne söylendiğini yakalamakta zorlanır; bu yüzden yalınlığın ve açıklığın karşısında durur.
Beispiel
“Ulvî ve muazzam hissiyatımın bütün ihtişamıyla arz ederim ki toplantı yarına ertelenmiştir.”
Welche Begriffe hängen mit Tumturak zusammen?
- Söz kalabalığı: Yazıyı fazla sözle uzatma kusuru; tumturakta sorun sözün çokluğundan çok gösterişidir.
- Yalınlık: Süsü ve gösterişi bir yana bırakan anlatım; tumturağın tersi.
- Özenti: Yazarın kendine yakışmayan bir sesi ödünç alması; tumturak çoğu zaman bu hevesten doğar.
Wie lauten die englischen, deutschen und französischen Entsprechungen des Begriffs Tumturak?
| Dil | Karşılığı |
|---|---|
| İngilizce | bombast |
| Almanca | Schwulst |