Aç tavuk kendini arpa ambarında sanır

“Aç tavuk kendini arpa ambarında sanır” atasözü; yoksulluk çeken kişinin, sahip olmadığı şeyleri hayal ederek kendini avuttuğunu anlatır.

• Hayalle avunma: Aç tavuk düşünde kendini arpa dolu bir ambarda görür; insan da eksikliğini çektiği şeyi hayalinde bulur.

Kısacası yoksunluğun insana olmayacak düşler kurdurduğunu anlatır.

“Daha işe girmeden alacağı arabayı seçiyor; aç tavuk kendini arpa ambarında sanır.”