Proverb
Bacak kadar boyu var, türlü türlü huyu var
Defined byEdebiyatla
What does the Turkish proverb “Bacak kadar boyu var, türlü türlü huyu var” mean?
“Bacak kadar boyu var, türlü türlü huyu var” atasözü; henüz çok küçük yaşta olmasına karşın, başkalarında görülmeyen türlü huy ve alışkanlık kazanmış kişiyi anlatır.
- Bacak kadar boy: Boyu bacak kadar, yani pek küçük olan birinin, yaşından beklenmeyecek kadar çok huyu olduğu anlatılır.
Example
“Daha altı yaşında, yemeğin tuzu az olsun, yatağı pencere tarafında olsun diyor; bacak kadar boyu var, türlü türlü huyu var.”