Proverb
Her ağaçtan kaşık olmaz
Defined byEdebiyatla
What does the Turkish proverb “Her ağaçtan kaşık olmaz” mean?
“Her ağaçtan kaşık olmaz” atasözü; herkesin her işi beceremeyeceğini, ustalık isteyen bir görev için o işe yatkın kişiyi aramak gerektiğini anlatır.
- Sözün dayandığı görüntü: Kaşık oymaya her ağacın odunu elverişli değildir; ağaçlar gibi insanlar da her işe uygun düşmez.
Kısacası her işe, o işin gerektirdiği yeteneği taşıyan kişiyi koymayı öğütler.
Example
“Bu kadar hassas bir ameliyatı stajyere bırakamayız; her ağaçtan kaşık olmaz.”
Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Her ağaçtan kaşık olmaz”?
Benzer anlamda
- Ağaçtan maşa olmaz: Önemli bir işin, eli yatkın olmayan birine emanet edilemeyeceğini anlatır.