Sprichwort
Aslan yatağından belli olur
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Aslan yatağından belli olur“?
“Aslan yatağından belli olur” atasözü; bir kimsenin nasıl biri olduğunun, barındığı yerin düzeninden ve hâlinden anlaşılabileceğini anlatır.
- Sözcüğün anlamı: Yatak, burada bir hayvanın yattığı, barındığı yer demektir.
Kısacası insanın yaşadığı yerin onun kişiliğini yansıttığını anlatır.
Beispiel
“Odasındaki düzene ve kitaplara bakınca nasıl biri olduğunu anladım; aslan yatağından belli olur.”