Literarischer Begriff
İcaz
Definiert vonEdebiyatla
Was ist İcaz?
İcaz, anlamdan hiçbir şey eksiltmeden sözü olabildiğince kısa tutma sanatıdır; karşıtı itnabdır.
- Hazf yoluyla: Bağlamdan anlaşılan bir sözcük ya da cümle düşürülür; “Keşke biraz erken gelseydin…” deyip sonucu söylememek buna örnektir.
- Kasr yoluyla: Hiçbir öğe düşürülmeden kısa bir söze geniş bir anlam yüklenir; atasözleri çoğunlukla bu türdendir.
- Kusurlu icaz: Anlamı karanlıkta bırakacak kadar ileri götürülen kısaltma kusur sayılır ve icâz-ı muhill adını alır.
Beispiel
“Ağaç yaşken eğilir.” üç sözcükle, eğitimin erken yaşta başlaması gerektiğini anlatır.
Woher stammt der Begriff İcaz?
Arapça îcâz (kısaltma, kısa ve özlü söyleme) sözcüğünden.