Redewendung
İğne deliğinden Hindistan’ı seyretmek
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet die türkische Redewendung „İğne deliğinden Hindistan’ı seyretmek“?
“İğne deliğinden Hindistan’ı seyretmek” deyimi; zekâsı ve sezgisi sayesinde ufacık bir ayrıntıdan geniş sonuçlar çıkarabilmek anlamında kullanılır.
Beispiel
“Dedektif, ceketteki tek bir lekeden bütün olayı çözdü; adam iğne deliğinden Hindistan’ı seyrediyor.”