Literarischer Begriff
İltifat
Definiert vonEdebiyatla
Was ist İltifat?
İltifat, şairin bir kişiden ya da şeyden üçüncü ağızdan söz ederken birden ona dönüp seslenmesi gibi, sözün yöneldiği kişiyi ansızın değiştiren söz sanatıdır.
- Yönleri: Geçiş üçüncü kişiden ikinci kişiye olabileceği gibi seslenmeden anlatmaya ya da birinci kişiden üçüncüye de olabilir.
- Amacı: Anlatımı tekdüzelikten kurtarır ve duyguyu yoğunlaştırır.
- Genel anlamı: Günlük dilde iltifat, birine gösterilen ilgi ve hoş söz anlamına gelir.
Beispiel
Sevgili gitti, şehir boşaldı ardından; / Ey giden, bir kez olsun dönüp bak.
Woher stammt der Begriff İltifat?
Arapça iltifât sözcüğünden; ilk anlamı “başını çevirmek”tir.