Sprichwort
Kork Allah’tan korkmayandan
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Kork Allah’tan korkmayandan“?
“Kork Allah’tan korkmayandan” atasözü; Tanrı korkusu taşımayan kişiden akla gelmedik kötülüklerin beklenebileceğini, bu yüzden ondan sakınmak gerektiğini anlatır.
Kısacası Allah korkusu olmayandan uzak durmayı öğütler.
Beispiel
“Yetimin hakkını yiyen adamla ortaklık kurma; kork Allah’tan korkmayandan.”