Was bedeutet die türkische Redewendung „Lokmasını saymak“?

Was bedeutet Lokmasını saymak? Bedeutung der Redewendung

“Lokmasını saymak” deyim; birinin ağzına attığı her lokmayı tek tek gözleyip yediği miktarın hesabını tutmak anlamında kullanılır.

“Misafirliğe gittiğimiz evde ev sahibi sanki lokmalarımızı sayıyordu, rahat yiyemedik.”

“Lokmasını saymak” deyim; birinin ağzına attığı her lokmayı tek tek gözleyip yediği miktarın hesabını tutmak anlamında kullanılır.

“Misafirliğe gittiğimiz evde ev sahibi sanki lokmalarımızı sayıyordu, rahat yiyemedik.”