Literarischer Begriff
Metin
Definiert vonEdebiyatla
Was ist Metin?
Metin, okunmak üzere yazıya geçirilmiş ve kendi içinde anlamca tamamlanmış dil ürünüdür; tek bir dörtlük de, bir mektup da, bir romanın bütünü de birer metindir.
- Özellikleri: Bir cümle dizisini metne dönüştüren, cümleler arasındaki dil bağları ve anlam tutarlılığıdır; dil biliminde bunlara bağdaşıklık ve tutarlılık denir.
- Türleri: Ders kitapları metinleri genellikle sanat metinleri ve öğretici metinler diye ikiye ayırır.
- Şerhle ilişkisi: Eski kitaplarda açıklanan asıl söze metin, ona yazılan açıklamaya şerh denir.
- Nüshalarda: Bir eserin el yazması ya da basılı nüshasındaki sözlerin kendisi de metin diye anılır; eleştirel basımda amaç en doğru metni kurmaktır.
Woher stammt der Begriff Metin?
Arapça metn sözcüğünden; ilk anlamı “sırt, bir şeyin ana gövdesi”dir.
Welche Begriffe hängen mit Metin zusammen?
- Edisyon kritik: Metin kavramına en sıkı dayanan filoloji işi: eski bir eserin güvenilir biçimini kurmak.
- Paragraf: Metnin alt birimi; okur metni çoğunlukla paragraf paragraf izler, her paragraf ana fikre bir halka ekler.
Wie lauten die englischen, deutschen und französischen Entsprechungen des Begriffs Metin?
| Dil | Karşılığı |
|---|---|
| İngilizce | text |
| Almanca | Text |
| Fransızca | texte |