Sprichwort
Oduncunun gözü omçada
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Oduncunun gözü omçada“?
“Oduncunun gözü omçada” atasözü; her insanın çevresine kendi mesleğinin ve gereksiniminin gözüyle baktığını, kendisine yarar sağlayacak olanı kolladığını anlatır.
Kısacası herkesin kendi yararına olanı gözettiğini anlatır.
Beispiel
“Bit pazarında marangoz eski kapılara, terzi kumaş yığınlarına yöneldi; oduncunun gözü omçada.”
Welche anderen türkischen Sprichwörter haben dieselbe oder eine ähnliche Bedeutung wie das Sprichwort „Oduncunun gözü omçada“?
Benzer anlamda
- Arı bal alacak çiçeği bilir: İşinde usta olanın aradığını nereden bulacağını bildiğini anlatır; burada vurgu çıkar gözetmekte değil, işini bilmektedir.