Literarischer Begriff
Ölçü
Definiert vonEdebiyatla
Was ist Ölçü?
Ölçü, dizelere kulakta düzenli bir yinelenme duygusu veren ses düzenidir; Türk şiirinde bu düzen aruzda uzun ve kısa hecelerin dizilişinden, hece ölçüsünde ise dizelerdeki hece sayısının eşitliğinden doğar.
- Hece ölçüsünde: On bir heceli bir koşma dizesi, durakların yerine göre 6+5 ya da 4+4+3 diye okunabilir.
- Aruzda: Açık ve kapalı heceler uzunluklarına göre fâilâtün, mefâîlün gibi kalıplar içinde dizilir.
- Batı şiirinde: İngilizce ve Almanca gibi dillerde ölçü çoğunlukla vurgulu ve vurgusuz hecelerin belli bir sırayla yinelenmesine dayanır.
Beispiel
Akşam iner dağ başına yavaştan,
Kuşlar döner yuvasına uzaktan.
Woher stammt der Begriff Ölçü?
Türkçe ölç- fiilinden.
Welche Begriffe hängen mit Ölçü zusammen?
- Aruz: Divan şairlerinin Arap ve Fars şiirinden alıp Türkçeye uyguladığı ölçü sistemi.
- Durak: Hece ölçülü dizede okurken kısaca soluklanılan nokta; koşma dizesinde çoğunlukla altıncı heceden sonra gelir.
- Ritim: Ölçünün şiirde yarattığı düzenli akış; ölçüsüz şiirde de başka yollarla kurulabilir.
- Zihaf: Aruzun dile yaptığı zorlamalardan biri; bu durumda bir hecenin değeri ölçü uğruna düşürülür.
Wie lauten die englischen, deutschen und französischen Entsprechungen des Begriffs Ölçü?
| Dil | Karşılığı |
|---|---|
| İngilizce | metre |
| Almanca | Metrum |
| Fransızca | mètre |