Sprichwort
Para parayı çeker
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Para parayı çeker“?
“Para parayı çeker” atasözü; yeni kazançların çoğu zaman eldeki birikimin işe koşulmasıyla geldiğini, sermayesi olanın onu kolayca büyütebildiğini anlatır.
Kısacası paranın, değerlendirildiğinde yeni kazançlar getirdiğini anlatır.
Beispiel
“Amcam ilk dükkânının kazancıyla ikincisini açtı, ardından üçüncüsünü; para parayı çeker.”
Wie lauten die englischen, deutschen und französischen Entsprechungen des Sprichworts „Para parayı çeker“?
| Dil | Karşılığı | Birebir Türkçe çevirisi |
|---|---|---|
| İngilizce | Money begets money. | Para para doğurur. |
| Fransızca | L'argent appelle l'argent. | Para parayı çağırır. |