Redewendung
Umudunu kesmek
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet die türkische Redewendung „Umudunu kesmek“?
“Umudunu kesmek” deyimi; bir şeyin gerçekleşeceğine ilişkin beklentiyi tümüyle bırakmak anlamında kullanılır.
Beispiel
“Kayıp kedisini üç hafta aradı, sonunda umudunu kesti.”
Wie lauten die englischen, deutschen und französischen Entsprechungen der Redewendung „Umudunu kesmek“?
| Dil | Karşılığı | Birebir Türkçe çevirisi |
|---|---|---|
| İngilizce | to give up hope | umudu bırakmak |