What does the Turkish proverb “Ağrısız baş mezarda olur” mean?

“Ağrısız baş mezarda olur” atasözü; insanın yaşadığı sürece bir derdinin, sıkıntısının mutlaka olacağını anlatır. Dertsiz hayat olmaz: Derdi, tasası hiç olmayan baş ancak mezarda bulunur; yaşayan herkesin bir sıkıntısı vardır. Kısacası yaşayan herkesin bir derdi olduğunu anlatır.

Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Ağrısız baş mezarda olur”?

Benzer anlamda: Ağacı kurt, insanı dert yer: Derdin insanı içten içe yıprattığını anlatır; bu söz ise dertsiz insan olmadığını vurgular.

What does Ağrısız baş mezarda olur mean? Meaning of the proverb

“Ağrısız baş mezarda olur” atasözü; insanın yaşadığı sürece bir derdinin, sıkıntısının mutlaka olacağını anlatır.

Dertsiz hayat olmaz: Derdi, tasası hiç olmayan baş ancak mezarda bulunur; yaşayan herkesin bir sıkıntısı vardır.

Kısacası yaşayan herkesin bir derdi olduğunu anlatır.

“Bir sorunu çözüyorum, öteki çıkıyor; ağrısız baş mezarda olur.”

Benzer anlamda

Ağacı kurt, insanı dert yer: Derdin insanı içten içe yıprattığını anlatır; bu söz ise dertsiz insan olmadığını vurgular.

“Ağrısız baş mezarda olur” atasözü; insanın yaşadığı sürece bir derdinin, sıkıntısının mutlaka olacağını anlatır.

Dertsiz hayat olmaz: Derdi, tasası hiç olmayan baş ancak mezarda bulunur; yaşayan herkesin bir sıkıntısı vardır.

Kısacası yaşayan herkesin bir derdi olduğunu anlatır.

“Bir sorunu çözüyorum, öteki çıkıyor; ağrısız baş mezarda olur.”

Benzer anlamda

Ağacı kurt, insanı dert yer: Derdin insanı içten içe yıprattığını anlatır; bu söz ise dertsiz insan olmadığını vurgular.

Ağrısız baş mezarda olur

What does the Turkish proverb “Ağrısız baş mezarda olur” mean?

Example

Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Ağrısız baş mezarda olur”?

Benzer anlamda

Comments

What do you say about Ağrısız baş mezarda olur?

Other proverbs under A

These entries are waiting for their first comment

Ağrısız baş mezarda olur

What does the Turkish proverb “Ağrısız baş mezarda olur” mean?

Example

Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Ağrısız baş mezarda olur”?

Benzer anlamda

Comments

What do you say about Ağrısız baş mezarda olur?

Other proverbs under A

These entries are waiting for their first comment

Other proverbs under A

These entries are waiting for their first comment

A good dictionary comment

The dictionary grows with its members