Bedava sirke baldan tatlıdır

“Bedava sirke baldan tatlıdır” atasözü; para harcamadan ve uğraşmadan ele geçen şeylerin kişiyi memnun ettiğini anlatır.

• Sirke ile bal: Ekşi sirke bile karşılıksız alınınca, parayla alınan baldan daha tatlı gelir; söz bu karşıtlıkla bedavanın verdiği hoşnutluğu anlatır.

Kısacası bedavaya gelen şeyin insana olduğundan daha güzel göründüğünü anlatır.

“Mağazanın önünde ücretsiz dağıtılan kalemler için kuyruk oluştu; bedava sirke baldan tatlıdır.”