Deyim
Akla hayale gelmemek
Tanımı ekleyenEdebiyatla
“Akla hayale gelmemek” deyimi ne demek?
“Akla hayale gelmemek” deyimi; hiç düşünülmemek, olabileceğine inanılmamak anlamında kullanılır.
Örnek
“Yarışmada birinci olmak aklımıza hayalimize gelmezdi.”
Akla hayale gelmemek deyimiyle aynı veya benzer anlama gelen diğer deyimler ve atasözleri nelerdir?
Deyim olarak benzer ifadeler
- Aklının ucundan bile geçirmemek: Bir şeyi hiçbir şekilde düşünmemek.
Akla hayale gelmemek deyiminin İngilizce, Almanca ve Fransızcadaki karşılıkları nelerdir?
| Dil | Karşılığı | Birebir Türkçe çevirisi |
|---|---|---|
| İngilizce | beyond one's wildest dreams | en çılgın düşlerin ötesinde |
Kullanım farkları
- İngilizce karşılık çoğunlukla beklenmedik güzel bir sonuç için kullanılır.