Sprichwort
Alıcı kuşun ömrü az olur
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Alıcı kuşun ömrü az olur“?
“Alıcı kuşun ömrü az olur” atasözü; saldırganlığı huy edinen kişinin kendine sayısız hasım edindiğini, sonunda da onların elinden canını kurtaramadığını anlatır.
- Sözcüğün anlamı: Alıcı kuş, şahin, doğan, kartal gibi başka hayvanları yakalamakta usta olan avcı kuştur.
Kısacası saldırganlığın insana düşman kazandırıp sonunu getireceğini anlatır.
Beispiel
“Herkese saldırıp durdu, sonunda kendini düşmanlarla çevrili buldu; alıcı kuşun ömrü az olur.”