Sprichwort
Bağı ağlayanın yüzü güler
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Bağı ağlayanın yüzü güler“?
“Bağı ağlayanın yüzü güler” atasözü; bir işle özenle ilgilenen kişinin sonunda sevinçli sonuçlara kavuşacağını anlatır.
- Emek ve sonuç: Bağına özenle bakan kişi, bağbozumunda bol ürün alıp sevinir.
Kısacası işine gereken ilgiyi göstermeyi öğütler.
Beispiel
“Bütün yıl düzenli çalıştı, karnesini görünce yüzü güldü; bağı ağlayanın yüzü güler.”
Welche anderen türkischen Sprichwörter haben dieselbe oder eine ähnliche Bedeutung wie das Sprichwort „Bağı ağlayanın yüzü güler“?
Aynı anlamı taşıyanlar
- Bakarsan bağ olur, bakmazsan dağ olur: Bakımı yapılan şeyin işe yarayacağını, ilgisiz bırakılanınsa kimseye fayda sağlamayacağını anlatır.