Literarischer Begriff
Darb-ı mesel
Definiert vonEdebiyatla
Was ist Darb-ı mesel?
Darb-ı mesel, eski dilde atasözüne, yani halkın deneyiminden süzülüp kalıplaşmış ders verici söze verilen addır.
- Divan şiirinde: Şairler bir düşünceyi güçlendirmek için şiirlerine darb-ı mesel katar; bu sanata irsal-ı mesel denir.
Beispiel
Yaşlı adam, “Sakla samanı, gelir zamanı” darb-ı meselini hatırlatarak torununa eski eşyaları atmamasını söyledi.
Woher stammt der Begriff Darb-ı mesel?
Arapça darb (vurma, ortaya koyma) ve mesel (örnek, benzer söz) sözcüklerinden kurulmuş tamlama.
Welche Begriffe hängen mit Darb-ı mesel zusammen?
- Mesel: Hem atasözünü hem de ders veren kısa öyküyü anlatan ad.
- İrsal-ı mesel: Bir düşünceyi desteklemek amacıyla şiire atasözü ya da özlü söz katma sanatı.
- Vecize: Kimin söylediği bilinen kısa ve özlü söz; darb-ı meselin ise sahibi bilinmez.