Redewendung
İçine doğmak
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet die türkische Redewendung „İçine doğmak“?
“İçine doğmak” deyimi; ortada hiçbir ipucu yokken yaşanacak ya da yaşanmış bir olayı sezgiyle fark etmek anlamında kullanılır.
Beispiel
“Sabah içime doğmuştu, gerçekten de akşam eski bir dostum kapıyı çaldı.”
Wie lauten die englischen, deutschen und französischen Entsprechungen der Redewendung „İçine doğmak“?
| Dil | Karşılığı | Birebir Türkçe çevirisi |
|---|---|---|
| İngilizce | to have a hunch | bir önsezisi olmak |