Redewendung
Kabak tadı vermek
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet die türkische Redewendung „Kabak tadı vermek“?
“Kabak tadı vermek” deyimi; bir şeyin insanı bezdirmesi, gereğinden çok yinelendiği ya da uzatıldığı için artık hiç çekilmez olması anlamında kullanılır.
Beispiel
“Her akşam aynı diziyi izlemek artık kabak tadı verdi.”
Welche anderen Redewendungen und Sprichwörter haben dieselbe oder eine ähnliche Bedeutung wie die Redewendung „Kabak tadı vermek“?
Deyim olarak benzer ifadeler
- Gına gelmek: Bir şeyden bıkıp usanç duymak.
Wie lauten die englischen, deutschen und französischen Entsprechungen der Redewendung „Kabak tadı vermek“?
| Dil | Karşılığı | Birebir Türkçe çevirisi |
|---|---|---|
| Almanca | Das hängt mir zum Hals heraus. | Bu bana boğazımdan dışarı sarkıyor. |