Redewendung
Kaş yapayım derken göz çıkarmak
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet die türkische Redewendung „Kaş yapayım derken göz çıkarmak“?
“Kaş yapayım derken göz çıkarmak” deyimi; iyi niyetle giriştiği bir düzeltmenin sonunda işi ilk hâlinden de beter etmek anlamında kullanılır.
Beispiel
“Saati kendim onarayım dedim, kaş yapayım derken göz çıkardım; şimdi hiç çalışmıyor.”